Dia do Pajador Gaúcho em Bento

Casa das Artes recebe no dia 29 de janeiro evento com pajadores do Brasil e exterior

O município de Bento Gonçalves sediará no dia 29 de janeiro, o Encontro de Pajadores Latino-americanos, em comemoração ao Dia do Pajador Gaúcho - data consagrada por lei em homenagem ao nascimento de Jayme Caetano Braun (há 88 anos). O evento acontece a partir das 20h na Fundação Casa das Artes, e terá entrada franca. A cidade será a primeira cidade do interior a sediar o evento, após a capital rio-grandense, onde já acontecia há 10 anos, desde antes da oficialização da data. Conforme ressalta o coordenador da Biblioteca Pública Castro Alves e pajador, Pedro Júnior. da Fontoura, a partir de 2010 os organizadores entenderam que era o momento de levar ao interior do Estado o mais expressivo espetáculo de pajadas do Rio Grande do Sul.

Em 2011 o encontro contou com vários pajadores, realizando um espetáculo de versos improvisados, composições próprias e clássicos do nativismo gaúcho. Os pajadores mais conceituados do momento formam o elenco. Pedro Júnior da Fontoura, Adão Bernardes, José Estivalet, Renato Kruel, Jadir Oliveira e Paulo de Freitas Mendonça, vão contar com a guitarra de Xiruzinho. A grande novidade desta edição é a participação dos pajadores estrangeiros: Juan Alberto Lalanne (Argentina), Jorge Cespedes Romero "Manguera" (Chile) e Cacho Artigas (Uruguai).

Além de versos de improviso com temas sugeridos pela platéia, o encontro vai contar com o show de abertura de Xiruzinho, que desfilará temas próprios e clássicos do nativismo.  Esta edição do Encontro é uma realização da Fundação Casa das Artes e Biblioteca Pública Castro Alves e Prefeitura Municipal de Bento Gonçalves, com o apoio da Rede Dall’Onder de Hotéis e CTG Laço Velho.

Quem é o Pajador?

Pajador é o repentista que canta seus versos de improviso (pajada) com o acompanhamento de violão, normalmente em milonga.  No sul do Brasil, o pajador improvisa em Décima Espinela no estilo recitado com um músico de apoio.Pajador quer dizer repentista. A origem da palavra não tem uma definição convencionada e não é espanhola, nem portuguesa. Inexiste nos dicionários clássicos de qualquer idioma, apenas nos vocabulários regionais dos países do sul da América. Há algumas hipóteses quanto a origem da palavra: alguns autores afirmam que venha de “payo” nome do primitivo habitante de Castilla, outros que seria de “pago” ou “pagueador” e outros que tenha se originado na palavra “palla”, nome dado pelos Quichuas aos grupos de índios reunidos às praças a cantar. Contudo ninguém sabe ao certo.

A grafia da palavra em espanhol é Payador e em português, Pajador, porém sua pronúncia é a mesma: pajador. O pajador foi o andejo ou gaudério que surgiu na origem do gaúcho, do gaucho e do huaso. Cruzava os campos em busca de lonjuras, quando o sul da América tinha suas fronteiras imprecisas. Até que provem o contrário, pode-se afirmar que ele esteve em terras, hoje brasileiras, do mesmo jeito e no mesmo período que em uruguaias, argentinas e chilenas.Os pajadores brasileiros consagram Jayme Caetano Braun como referencial e, em virtude disso, o Dia do Pajador Gaúcho, 30 de janeiro, é a data de nascimento de Braun. Braun faleceu no ano de 1999.

Assessoria de Comunicação Prefeitura de Bento Gonçalves